Zu diesem Zeitpunkt wurden keine anapestischen Paare gefunden. Das Paar “uneclipsed, unellipsed” wird disqualifiziert, weil uneclipsed auch Reime mit Auslassungen, und weil unellipsed auch Reime mit Verfinsterung. Reimender Slang wird hauptsächlich in London in England verwendet, kann aber bis zu einem gewissen Grad im ganzen Land verstanden werden. Einige Konstruktionen verlassen sich jedoch auf besondere regionale Akzente, damit die Reime funktionieren. Zum Beispiel funktioniert der Begriff “Charing Cross” (ein Ort in London), der seit Mitte des 19. Jahrhunderts “Pferd” bedeutet,[8][Seite erforderlich] nicht für einen Sprecher ohne die Lot-Tuch-Split, die damals in London üblich war, aber heute nicht. Ein ähnliches Beispiel ist “Joanna”, was “Klavier” bedeutet, was auf der Aussprache von “Piano” als “pianna” /pi`n/ basiert. [Zitat erforderlich] Einzigartige Formationen gibt es auch in anderen Teilen des Vereinigten Königreichs, wie in den East Midlands, wo der lokale Akzent “Derby Road” gebildet hat, die sich mit “kalt” reimt. [Zitat erforderlich] Die Konstruktion des reimenden Slangs beinhaltet, ein gemeinsames Wort durch einen Satz von zwei oder mehr Wörtern zu ersetzen, von denen das letzte mit dem ursprünglichen Wort reimt; dann, in fast allen Fällen, weglassen, vom Ende des Satzes, das sekundäre Reimwort (das danach impliziert wird),[6][Seite erforderlich][7] so dass die Herkunft und Bedeutung der Phrase schwer fassbar für Zuhörer nicht in der Wissen. [8] [Seite erforderlich] Viele Beispiele sind in den allgemeinen Gebrauch übergegangen. Einige Substitutionen sind in England in ihrer vertraglich enkundigen Form relativ weit verbreitet.
“Einen Metzger zu haben”, also einen Blick zu haben, stammt aus dem “Schlächterhaken”, einem S-förmigen Haken, der von Metzgern zum Aufhängen von Fleisch verwendet wird, und stammt aus dem späten 19. Jahrhundert, existiert aber seit den 1930er Jahren unabhängig davon als “Schlächter”. [48] Ebenso stammt “use your laaf”, was “Kopf verwenden” bedeutet, von “Brotbrot” und stammt ebenfalls aus dem späten 19. Jahrhundert, kam aber in den 1930er Jahren in unabhängigen Gebrauch. [8] [Seite erforderlich] Es wird angenommen, dass der Reimslang in der Mitte des 19. Jahrhunderts im East End von London entstanden ist, wobei mehrere Quellen auf einige Zeit in den 1840er Jahren hindeuten. [16] [Seite erforderlich] [17] [18] Nach einem Slang-Wörterbuch von Routledge aus dem Jahr 1972 stammt der englische Reimslang aus der Zeit um 1840 und entstand im East End von London; [16] :p. 12 The Flash Dictionary of unknown authorship, veröffentlicht 1921 von Smeeton (48mo), enthält einige Reime.
[19] John Camden Hottens 1859 Dictionary of Modern Slang, Cant, and Vulgar Words besagt ebenfalls, dass es in den 1840er Jahren (“etwa zwölf oder fünfzehn Jahre”), aber mit “Chaunters” und “patterers” in der Seven Dials Gegend von London entstanden ist. [17] Der Hinweis bezieht sich auf reisende Verkäufer bestimmter Art, Chaunter, die Noten verkauften, und Patterer, die billige, zwielichtige Waren auf Messen und Märkten im landund im Land anboten. [Zitat erforderlich] Hottens Wörterbuch enthielt das erste bekannte “Glossar des Rhyming Slang”, das spätere Stützen wie “Frosch und Kröte” (Hauptstraße) und “Äpfel und Birnen (Treppen) sowie viele weitere obskure Beispiele enthielt, z.B. “Schlacht am Nil” (eine Fliese, ein vulgärer Begriff für einen Hut), “Duke of York” (Spaziergang) und “Top of Rome” (Zuhause). [17] [20] [21] [22] Kleinere Tabubegriffe umfassen “Pony und Trap” für “Mist” (wie in deecate, aber oft verwendet, um Unsinn oder niedrige Qualität zu bezeichnen); eine Himbeere (rude Sound des Spotts) aus Himbeertorte für “fart” zu blasen; “D`Oyly Carte (eine Opernkompanie) für “fart”; ” Jimmy Riddle” (ein amerikanischer Country-Musiker) für “piddle” (wie in uriniert), “J. Arthur Rank” (ein Filmmogul), “Jodrell Bank” oder “ham shank” für “wank”, “Bristol Cities” (vertragen mit “Bristols”) für “Titties” usw. “Taking the Mick” oder “taking the Mickey” wird als reimende Slangform von “Take the piss” angesehen. [59] .